Among the plains
While the hot wind was sweeping and howling
The sun has touched these ugly snouts
With the golden rays of dawn
Rough skin
Rotten fangs
And the stones from the depths of an African river
Instead of hearts
Beyond the pass there is the thunder
And your brother and sister are light on their feet
With a club and a stone
They are coming to crush your skulls.
---
Среди жарких равнин,
Пока ветер носился и выл
Золотыми лучами зари
Солнце коснулось уродливых рыл.
Грубая кожа,
Гнилые клыки,
Вместо сердец вложены
Камни со дна африканской реки.
За перевалом гром,
И лёгкая поступь проворных ног -
Твой брат и твоя сестра
С дубиной и камнем идут
Крушить ваши черепа.